Apa perbezaan antara bahasa Inggeris dan Jerman?

Hampir semua orang telah mendengar tentang Chamomile, sama ada mereka telah melihat tumbuh-tumbuhan kecil yang ceria tumbuh di taman, atau telah santai dengan cawan teh chamomile yang panas paip.

Tetapi tidak semua orang tahu bahawa terdapat dua spesies yang berkongsi chamomile nama biasa, dan masing -masing mempunyai tabiat dan kegunaan yang berbeza.

Kami menghubungkan ke vendor untuk membantu anda mencari produk yang berkaitan. Sekiranya anda membeli dari salah satu pautan kami, Kami mungkin mendapat komisen.

Bahasa Inggeris, atau Chamomile Roman, Chamaemelum Nobile, adalah tumbuhan yang semakin rendah yang sering kali anda lihat tumbuh di antara penurap di taman pondok atau sebagai penutup tanah.

Pelbagai Jerman, Matricaria Chamomilla (atau M. Recutita), mempunyai tabiat pertumbuhan yang tegak dan menghasilkan banyak bunga kecil dan putih pada musim panas.

Kedua -dua jenis adalah ahli dari Aster, atau keluarga Asteraceae, Walau bagaimanapun, mereka tergolong dalam genera yang berbeza.

Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai cara menambahkan tumbuhan ini ke landskap anda, periksa kami Panduan untuk Berkembang Chamomile. Sekiranya anda kekurangan ruang, chamomile tumbuh dengan baik dalam bekas.

Dalam artikel ini, saya akan menerangkan perbezaan antara kedua -dua jenis. Inilah yang akan saya sampaikan:

Apa yang anda akan belajar

• Bahasa Inggeris (Roman) Chamomile
• Chamomile Jerman
• Perbezaan
• Penggunaan terbaik

Bahasa Inggeris (Roman) Chamomile

Variety Bahasa Inggeris adalah abadi dengan bunga putih dan dedaunan lacy, sesuai untuk tukang kebun di Zon ketahanan USDA 4-11. Ia berasal dari Eropah Selatan dan Barat, dan Afrika Utara.

Anda juga akan mendengarnya dipanggil Roman atau Garden Chamomile.

Tumbuhan malar hijau ini tumbuh hingga ketinggian matang empat hingga lima inci. Walau bagaimanapun, kadang -kadang boleh tumbuh sehingga 12 inci tinggi jika ia ditanam di kawasan di mana ia tidak dapat disebarkan.

Setiap tumbuhan merebak kira -kira satu kaki di batang yang kelihatan merangkak di sepanjang permukaan tanah. Kilang itu mengeluarkan rizom, jadi tumbuhan individu boleh berubah menjadi permaidani besar penutup tanah dalam masa yang singkat.

Ia telah semula jadi di banyak bahagian AS Timur dan Midwestern, serta California.

Chamomile Jerman

Chamomile Jerman adalah tumbuhan tahunan sekelompok diri dengan bunga putih kecil dan dedaunan lacy. Ia berkembang maju di zon 4-9.

Ia berasal dari Eropah Tengah dan Selatan, dan juga dikenali sebagai Chamomile Hungary atau Wild.

Pelbagai ini tumbuh hingga ketinggian matang dua hingga tiga kaki, dan mempunyai akar berbentuk gelendong yang nipis.

M. Chamomilla berkembang maju dalam suhu antara 44 dan 79 ° F, tetapi ia boleh bertolak ansur dengan suhu serendah 10 ° F untuk masa yang singkat.

Ia menghasilkan minyak yang paling banyak dan kuat Ketika hari -hari panjang dan hangat.

Ia telah semula jadi di kebanyakan bahagian AS kecuali Selatan, California, Nevada, Idaho, Montana, New Mexico, Colorado, Oklahoma, South Dakota, dan Nebraska.

Perbezaan

Pelbagai bahasa Inggeris, C. nobile, menghasilkan bunga yang lebih besar tetapi kurang dan kurang kerap daripada pelbagai Jerman. Daunnya lebih besar - kedua -dua tebal dan lebih besar daripada dedaunan seperti pakis halus M. Chamomilla.

Variety Jerman, sebaliknya, adalah seorang pemukul yang produktif dan akan menanam bunga baru tidak lama lagi setelah anda memetiknya. Kerucut di pusat bunga itu kosong, sementara C. nobile mempunyai bract kecil antara floret dan kerucut pusat yang padat.

Chamomile Inggeris mempunyai batang berbulu, sementara pelbagai jenis Jerman licin.

Chamos adalah bahasa Yunani untuk "tanah" dan melos untuk "epal," jadi perkataan chamomile pada dasarnya diterjemahkan ke "tanah epal."Ini sepatutnya memberi anda idea tentang aroma mereka juga. (Tidak, mereka tidak berbau seperti kentang atau orang Perancis Pomme de Terre - Mereka berbau seperti epal!)

Malah, kedua-dua jenis mempunyai bunga wangi seperti epal yang lazat, walaupun mereka tidak berbau Tepat sama.

Pelbagai Jerman mempunyai aroma yang sedikit jerami dengan petunjuk epal berbanding dengan wangian epal manis C. nobile, Jenis Bahasa Inggeris.

Penggunaan terbaik

Chamomile Jerman paling biasa ditanam untuk bunga putih hiasan yang halus yang menambah minat ke taman musim panas. Bunga boleh dituai untuk membuat teh aromatik yang menenangkan.

Kadang -kadang ditanam untuk minyak pati, yang lebih tinggi dalam bahan chamazulene aktif daripada pelbagai Rom. Chamazulene adalah minyak dengan sifat anti-radang, dan ia juga terdapat di Yarrow.

Minyak pati biru muda digunakan oleh ahli herba untuk membantu mengurangkan kebimbangan, serta gejala beberapa masalah pencernaan dan keadaan kulit.

Jenis Rom paling sering ditanam sebagai penutup tanah masakan, Dan ia akan bertolak ansur dengan trafik kaki cahaya. Ia boleh menjadi digunakan sebagai pengganti rumput atau mengisi jurang antara penurap, atau ia boleh ditanam di taman batu.

Bunga mempunyai rasa epal yang lebih manis dan lebih jelas dan juga sesuai untuk membuat teh. Tetapi mereka kurang banyak daripada pelbagai jenis lain, jadi hasil panen anda akan menjadi lebih kecil.

Kedua -dua jenis menarik pelbagai serangga yang bermanfaat seperti hoverflies, ladybugs, dan lebah madu. Mereka agak tahan terhadap perosak, Kecuali aphids.

Menurut pakar di Pusat Perubatan Penn State Hershey, Ekstrak, teh, dan salap yang dibuat dari kedua -dua spesies boleh digunakan untuk mengurangkan masalah kebimbangan dan perut, dan mereka dapat meringankan gejala ekzema.

FDA telah diklasifikasikan Kedua -dua spesies sebagai "umumnya dianggap selamat" untuk kegunaan dalaman.

Anda tidak boleh salah

Walaupun mereka mempunyai kegunaan yang disyorkan yang berbeza, anda tidak boleh salah dengan jenis chamomile. Mereka masing -masing mempunyai tempat di taman bergantung pada matlamat anda, dan kedua -duanya memberi anda bau yang manis dan surgawi.

Saya berdua tumbuh di taman saya kerana saya tidak melihat alasan untuk melekat dengan hanya satu varieti. Saya menggunakan jenis Rom untuk mengisi pavers di sekitar teras saya, dan spesies Jerman berkembang di sekitar taman saya di dalam bekas supaya saya dapat minum teh segar setiap kali saya mahukan.

Jenis mana yang anda berminat untuk berkembang? Apa rancangan anda untuk menggunakan hasil panen chamomile anda? Saya suka mendengar semua tentangnya.

Sekiranya anda berminat untuk berkembang Herba ubat lain, Lawati panduan berikut seterusnya:

• Cara Tumbuh dan Menjaga Angelica
• Kegembiraan ubat dan visual: Cara Menumbuhkan Feverfew
• Cara Tumbuh dan Menggunakan Motherwort